Mitten im Wald treiben es 2 versaute Bi-Teenies und verwöhnen sich gegenseitig. Eine Gruppe Jungs entdecken die beiden beim heissen Spiel und packen rasch ihre Schwänze aus.